@php if (empty($information['candidate']['pdf_name'])): $information['candidate_name'] = $information['candidate']['name']; else: $information['candidate_name'] = $information['candidate']['pdf_name']; endif; if (empty($information['candidate']['pdf_prename'])): $information['candidate_prename'] = $information['candidate']['prename']; else: $information['candidate_prename'] = $information['candidate']['pdf_prename']; endif; $c2 = false; if ($information['exam']['diploma']['name_short'] == 'C2') { $c2 = true; } @endphp

Attestation de Réussite

Je soussigné-e {{$information['signature_person_name_prename']}}
Président-e du jury au centre d'examen de: {{$information['exam']['examcenter']['examcenter_ciep'].' - '.$information['exam']['examcenter']['gael_intitule']. ' (SUISSE)'}}


atteste que :


{{$information['candidate_prename'] . ' ' . $information['candidate_name']}}

date et lieu de naissance : {{$information['candidate']['birthday_formatted'] . ' à ' . $information['candidate']['birthplace_city']}} ({{$information['candidate']['birth_countries_ciep']['country']}})

Numéro de candidat-e : {{$information['candidate']['id_ciep']}}


a présenté avec succès les épreuves de l’examen :

{{$information['exam']['diploma']['name']}}


{{'Niveau ' . $information['exam']['diploma']['name_short'] . ' du Cadre européen commun de référence pour les langues'}}


Session{{' : ' . str_replace("-","",$information['exam']['delfsession']['name']).$information['exam']['exammode']['code']}} à {{$information['exam']['examcenter']['gael_etablissement']}}


Détail des notes aux différentes épreuves


@if(!$c2) @else @endif
Compréhension de l’oral note : @if ($information['result']['dispensed_co']) {{ ucfirst($information['result']['dispense_label']) }} @else {{number_format($information['result']['mark_co_formatted'], 1, '.', ''). ' / 25'}} @endif
Compréhension des écrits note : @if ($information['result']['dispensed_ce']) {{ ucfirst($information['result']['dispense_label']) }} @else {{number_format($information['result']['mark_ce_formatted'], 1, '.', ''). ' / 25'}} @endif
Production écrite note : @if ($information['result']['dispensed_pe']) {{ ucfirst($information['result']['dispense_label']) }} @else {{number_format($information['result']['mark_pe_formatted'], 1, '.', ''). ' / 25'}} @endif
Production orale note : @if ($information['result']['dispensed_po']) {{ ucfirst($information['result']['dispense_label']) }} @else {{number_format($information['result']['mark_po_formatted'], 1, '.', ''). ' / 25'}} @endif
Compréhension et production écrites note : @if ($information['result']['dispensed_pe']) {{ ucfirst($information['result']['dispense_label']) }} @else {{number_format($information['result']['mark_pe_formatted'], 1, '.', ''). ' / 50'}} @endif
Compréhension et production orales note : @if ($information['result']['dispensed_po']) {{ ucfirst($information['result']['dispense_label']) }} @else {{number_format($information['result']['mark_po_formatted'], 1, '.', ''). ' / 50'}} @endif
Note finale : {{number_format($information['result']['v_total_points_formatted'], 1, '.', ''). ' / 100'}}
@if ($information['letter_date_formatted'])

{{'Fait ' . $information['letter_date_formatted']}}

@endif

@if($information['signature_filename_jury_id']) @php $image = base64Image('img/tcpdf-images/signatures/sign_' .$information['signature_filename_jury_id'].'.jpg');@endphp @endif

Le DELF et le DALF comportent 7 diplômes indépendants :

DELF A1.1 DELF A1 DELF A2
DELF B1 DELF B2
DALF C1 DALF C2

Le présent document atteste de la réussite au diplôme correspondant, en l’attente de la délivrance du diplôme définitif.

Important : cette attestation comporte votre numéro d’identification DELF-DALF. Ce numéro est définitif. Vous devez le communiquer à chacune de vos inscriptions, dans le même centre d’examen ou dans un centre différent.


Cette attestation est délivrée en un seul exemplaire. Aucun double ne pourra être établi. Ne vous en dessaisissez jamais.